If available, updates can be installed normally by going to the Settings app, tapping "About phone", then "Software info", then "Nothing OS". Updates are rolled out gradually and may take a few days to appear - if you'd like to install the update immediately, follow these steps to sideload.